Showing posts with label Polish customs. Show all posts
Showing posts with label Polish customs. Show all posts

03/01/26

No resolutions

Several days ago I thought it would be a nice thing to write down some New Year's resolutions, but in the end I decided against it. Part of it would feel more like self-presentation than a real plan, so why bother? I don't want to impress anyone here, I just want to distract my mind, train it to use a different language, and look at things from a different perspective. 

I spent ten days in my family home, and had a great time. A great time of doing nothing in particular, which is very important for my mental health, as I'm a slow pacer by nature.

Below are a few of the dozens of pictures I took while staying with my parents: a visit to my favourite local coffee shop, my Christmas wafer with pieces from my parents' wafers, dinner at a Chinese restaurant, Wojtuś the cat showing off his big belly, and a forest road I know so well.





21/04/25

Easter holidays

Arrrrghgh, I spent the Easter holidays mostly on my own (I'm not counting the Dog). On Saturday evening, with clothes and laptops packed, we drove to Dún Dealgan to catch up with our friends before their trip to the Canary Islands. Fred was working that day, and again the next day, same today. It was raining (only now it's starting to clear up a bit), didn't feel like going outside; I'm bored.

Rang my parents yesterday morning to check how they were. They'd already had breakfast with święconka. I'm not sure if the food (eggs, bread, sausage, salt & butter) was actually blessed, maybe it was, though my parents aren't really firm believers and they usually don't attend Sunday Mass. I, on the other hand, didn't make anything special to eat; I left that chore to my husband, who'd cooked bigos and żurek earlier in the week. We brought all this food with us here, and I had both dishes on Sunday. Later, I watched a very interesting film, The Outrun (2024), with Saoirse Ronan. I recommended it to Fred, and we ended up watching it again together in the evening.

Side note: I tend to say "Happy Holidays" to people around Easter time, though I know it's not a typical greeting in English. In Polish language we have the phrase Wesołych świąt, which works well for both, Christmas and Easter, and for any other religious holiday that involves joy & happiness. I like the idea that people who hear the greeting can interpret it in their own way, depending on what kind of holy day they want to observe.

Sometime after breakfast, I was surprised to hear that Jorge Bergoglio, known as Pope Francis, had died that morning. Well, not really surprised – he had been in and out of the hospital over the past few weeks. His official opinions regarding the Russian invasion of Ukraine were abominable, but now the king is deadlong live the king. I'm sure I'll be hearing about this whole circus many more times yet.

So much for the religious subjects. From our bedroom window we have a clear view of the Croslieve Mountain, and a bit of Slieve Gullion to the left, partly hidden by the trees. I want to go out. Not tomorrow. Today!